{"id":22560,"date":"2026-03-31T19:29:28","date_gmt":"2026-04-01T02:29:28","guid":{"rendered":"https:\/\/drugpolicy.ca\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/"},"modified":"2026-03-31T19:29:29","modified_gmt":"2026-04-01T02:29:29","slug":"lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/","title":{"rendered":"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>31 mars 2026<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;honorable Doug Ford, d\u00e9put\u00e9 provincial<br\/><\/strong>Premier ministre, ministre des Affaires intergouvernementales<br\/>Par courriel : premier@ontario.ca | doug.fordco@pc.ola.org<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;honorable Sylvia Jones, d\u00e9put\u00e9e provinciale<br\/><\/strong>Vice-premier ministre, ministre de la Sant\u00e9 <br\/>Par courriel : sylvia.jones@ontario.ca | sylvia.jones@pc.ola.org  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L&#8217;honorable Vijay Thanigasalam, MPP <br\/><\/strong>Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale et aux toxicomanies<br\/>Courriel : vijay.thanigasalam@ontario.ca | vijay.thanigasalam@pc.ola.org<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Monsieur le Premier ministre Ford, Monsieur le ministre Jones et Monsieur le ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 Thanigasalam,<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>RE : Suppression de tous les sites de consommation supervis\u00e9e en Ontario<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au nom des organisations signataires ci-dessous, nous vous demandons instamment de reconsid\u00e9rer la d\u00e9cision de supprimer les huit derniers sites de consommation supervis\u00e9e (SCS) financ\u00e9s par la province en Ontario. Les preuves en faveur des SCS &#8211; qui vous ont \u00e9t\u00e9 fournies par le personnel et les rapports internes, ainsi que les recommandations du m\u00e9decin hygi\u00e9niste en chef de l&#8217;Ontario et de l&#8217;Association des chefs de police de l&#8217;Ontario, entre autres &#8211; sont sans \u00e9quivoque et valid\u00e9es par des d\u00e9cennies de recherche. Les SCS pr\u00e9viennent les d\u00e9c\u00e8s, les blessures et les autres effets n\u00e9gatifs sur la sant\u00e9 dont souffrent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les Ontariens qui consomment des drogues, r\u00e9duisent le fardeau des premiers intervenants, du personnel hospitalier et du personnel des services sociaux, qui sont surcharg\u00e9s, et r\u00e9duisent \u00e0 la fois la consommation de drogues et les d\u00e9bris de drogues dans le public.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les huit sites qui risquent de fermer en juin 2026 ont desservi 120 997 personnes et invers\u00e9 15 402 surdoses tout en maintenant ou en am\u00e9liorant la s\u00e9curit\u00e9 de la communaut\u00e9 et en fournissant de nombreux services compl\u00e9mentaires, y compris des soins de sant\u00e9 primaires. Ces sites fournissent directement aux personnes des possibilit\u00e9s de traitement de la toxicomanie et de la sant\u00e9 mentale, ou les mettent en contact avec elles, et ont r\u00e9duit la charge fiscale de l&#8217;Ontario de plusieurs millions de dollars par an gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9vention de la transmission du VIH et de l&#8217;h\u00e9patite C. Les donn\u00e9es recueillies \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle de l&#8217;Ontario \u00e0 la suite de la fermeture des 2025 SCS r\u00e9v\u00e8lent une forte augmentation du recours aux services m\u00e9dicaux d&#8217;urgence (+69,5 %) et aux services d&#8217;urgence (+67 %) pour les surdoses li\u00e9es aux opio\u00efdes, ainsi qu&#8217;une augmentation du nombre de d\u00e9c\u00e8s dans les r\u00e9sidences priv\u00e9es et en plein air.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les SCS sont une partie essentielle de l&#8217;\u00e9cosyst\u00e8me des soins communautaires qui comprend une grande vari\u00e9t\u00e9 de traitements et de soutiens tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9s par les communaut\u00e9s locales &#8211; et qui ne sont disponibles nulle part ailleurs. Bien que les centres HART offrent certains soutiens, ils ne peuvent pas remplacer les SCS et les soins d&#8217;urgence \u00e0 faible barri\u00e8re qu&#8217;ils offrent lorsque les personnes sont victimes d&#8217;une overdose mettant leur vie en danger. L&#8217;exclusion intentionnelle des SCS dans les HART Hubs ainsi que l&#8217;interdiction de la distribution d&#8217;aiguilles et de seringues cr\u00e9ent des obstacles inutiles \u00e0 l&#8217;acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et aux services sociaux. Le choix de supprimer ces services repr\u00e9sente non seulement la perte de soins d&#8217;urgence dont on a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin, mais aussi la rupture des relations entretenues entre les prestataires de soins de sant\u00e9 et les personnes qui consomment des drogues &#8211; relations qui constituent une voie d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 d&#8217;autres formes de soutien. Par exemple, si une personne choisit l&#8217;abstinence, les SCS peuvent l&#8217;aider \u00e0 entrer en contact avec des soins fond\u00e9s sur l&#8217;abstinence.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notamment, les d\u00e9lais d&#8217;attente pour les services de gestion du sevrage, les services ambulatoires et les \u00e9tablissements r\u00e9sidentiels de traitement des addictions financ\u00e9s par l&#8217;\u00c9tat en Ontario peuvent souvent durer plusieurs mois, malgr\u00e9 les recommandations formul\u00e9es depuis 2017 en faveur d&#8217;un traitement des addictions universel, fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes, accessible au public et volontaire, sur demande. En outre, la recherche de l&#8217;abstinence est loin d&#8217;\u00eatre un processus lin\u00e9aire. \u00c0 la suite d&#8217;un traitement, le risque imm\u00e9diatement accru d&#8217;overdose potentiellement mortelle est bien document\u00e9. En Ontario, le traitement est \u00e9galement fourni dans le contexte d&#8217;une industrie non r\u00e9glement\u00e9e o\u00f9 n&#8217;importe qui peut offrir des services. Les SCS maintiennent les gens en vie jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;un traitement soit disponible ou jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;ils puissent atteindre leurs propres objectifs, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, l&#8217;abstinence.    <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lois et les politiques efficaces doivent \u00eatre fond\u00e9es sur des preuves, et le transfert du financement des SCS ailleurs n&#8217;est pas soutenu par des preuves ou par le public en g\u00e9n\u00e9ral. La suppression du financement des SCS en Ontario nuira aux personnes les plus marginalis\u00e9es de nos communaut\u00e9s, \u00e0 savoir les sans-abri, les personnes vivant dans l&#8217;extr\u00eame pauvret\u00e9 et les personnes qui consomment des drogues criminalis\u00e9es. Les appels urgents sont clairs de la part des r\u00e9sidents endeuill\u00e9s de l&#8217;Ontario, des personnes qui consomment ou servent des personnes qui consomment des drogues non r\u00e9glement\u00e9es, des professionnels de la sant\u00e9, des experts en s\u00e9curit\u00e9 communautaire, et bien plus encore : Les SCS sont un service essentiel qui a besoin d&#8217;\u00eatre \u00e9tendu, et non \u00e9limin\u00e9.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cideurs politiques disposent d&#8217;une formidable richesse d&#8217;exp\u00e9rience et d&#8217;expertise sur les questions de consommation de substances psychoactives en Ontario. Nous encourageons et restons ouverts au dialogue.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous demandons instamment l&#8217;annulation de la d\u00e9cision de d\u00e9faire le SCS.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sign\u00e9,<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Coalition canadienne des politiques sur les drogues<br\/>R\u00e9seau de strat\u00e9gie antidrogue de l&#8217;Ontario<br\/>R\u00e9seau juridique VIH<br\/>ANCS S\u00e9n\u00e9gal<br\/>2-Peuples inspir\u00e9s des 1\u00e8res nations<br\/>2039192 Ontario Inc<br\/>Un ut\u00e9rus avec vue<br\/>Services juridiques autochtones<br\/>Access Alliance<br\/>Action H\u00e9patite Canada<br\/>Adam Newman MPC<br\/>Services de toxicomanie du centre de l&#8217;Ontario<br\/>Addictions et sant\u00e9 mentale Ontario<br\/>Centre de d\u00e9fense des locataires de l&#8217;Ontario<br\/>R\u00e9seau africain des personnes qui consomment des drogues (AfricaNPUD)<br\/>Alliance pour les droits et le sida en Afrique australe  <br\/>Programme ontarien pour le deuil et la r\u00e9silience en mati\u00e8re de sida (ABRPO)<br\/>Comit\u00e9 du SIDA de Terre-Neuve et du Labrador<br\/>Comit\u00e9 du sida de la r\u00e9gion de Durham<br\/>Comit\u00e9 du SIDA d&#8217;Ottawa<br\/>SIDA Nouveau-Brunswick<br\/>AIVL<br\/>akzept e.V. Bundesverband f\u00fcr akzeptierende Drogenarbeit und humane Drogenpolitik (Association f\u00e9d\u00e9rale pour la lutte contre la toxicomanie et la politique humaine en mati\u00e8re de toxicomanie)<br\/>Alliance pour des communaut\u00e9s plus saines<br\/>Alliance pour mettre fin au sans-abrisme Ottawa<br\/>Amnesty International Canada (ES)<br\/>Dioc\u00e8se anglican de Toronto<br\/>Anishnawbe Health Toronto<br\/>AQPSUD<br\/>ARCH Disability Law Centre (Centre juridique pour les personnes handicap\u00e9es)  <br\/>ArtHouseTO  <br\/>Asian Community AIDS Services (services de lutte contre le sida de la communaut\u00e9 asiatique)<br\/>Association des intervenants en d\u00e9pendance du Qu\u00e9bec<br\/>Association pour une politique humaine en mati\u00e8re de drogues, Norv\u00e8ge<br\/>Association pour la sant\u00e9 publique du Qu\u00e9bec<br\/>Awen Consulting Services (Renforcement des capacit\u00e9s internationales en mati\u00e8re de r\u00e9duction des m\u00e9faits)<br\/>Association des libert\u00e9s civiles de la Colombie-Britannique<br\/>BC-Centre d&#8217;excellence en mati\u00e8re de VIH\/SIDA<br\/>Being Alive\/Coalition d&#8217;action des personnes atteintes du sida<br\/>Blood Ties Four Directions Centre<br\/>BOOM Sant\u00e9<br\/>Bras outaouais<br\/>Services communautaires Breakaway<br\/>Bronx Movil<br\/>Butterfly &#8211; R\u00e9seau de soutien aux travailleurs du sexe asiatiques et migrants<br\/>CACTUS Montr\u00e9al<br\/>Conseil de Cambridge sur le vieillissement  <br\/>Association canadienne des libert\u00e9s civiles  <br\/>F\u00e9d\u00e9ration canadienne des infirmi\u00e8res et infirmiers en sant\u00e9 mentale<br\/>Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale &#8211; Sudbury\/Manitoulin<br\/>Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale &#8211; Champlain Est<br\/>Association canadienne pour la sant\u00e9 mentale, Ontario  <br\/>CanHepC<br\/>Les soins dans le chaos<br\/>Casey House<br\/>CASON<br\/>CATIE<br\/>Connexions communautaires CAYR<br\/>Centre de toxicomanie et de sant\u00e9 mentale<br\/>Centre d&#8217;\u00e9valuation de la politique des drogues  <br\/>Centretown Citizens Ottawa Corporation<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire de Centretown  <br\/>Changemark Recherche + \u00c9valuation<br\/>\u00c9glise de St Stephen-in-the-Fields<br\/>Clinique juridique Grand-Nord Legal Clinic<br\/>Clinique m\u00e9dicale Coderix<br\/>Projet de sant\u00e9 communautaire \u00e0 Los Angeles  <br\/>Centre de recherche communautaire (CBRC)<br\/>Clinique de traitement complet<br\/>Clinique de traitement global &#8211; Initiatives communautaires<br\/>Cornerstone Housing for Women<br\/>Cranstoun<br\/>SCFP 3903<br\/>SCFP 5536<br\/>Section locale 5399 du SCFP<br\/>SCFP Ontario<br\/>DAP Sant\u00e9 R\u00e9duction des m\u00e9faits<br\/>Davenport 4 Palestine<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire et de quartier de Davenport-Perth<br\/>ORG d\u00e9lib\u00e9ratif<br\/>Sant\u00e9 communautaire DIY Timmins<br\/>M\u00e9decins pour une politique des drogues plus s\u00fbre<br\/>Dopamine  <br\/>Dr Joel Voth Medicine Professional Corporation<br\/>Services d&#8217;injection de drogues \u00e0 Canterbury Trust (NZ)<br\/>EACH+EVERY : Les entreprises pour la r\u00e9duction des m\u00e9faits<br\/>Soci\u00e9t\u00e9 de justice p\u00e9nitentiaire de la c\u00f4te Est<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire d&#8217;East End<br\/>\u00c9l\u00e9ments<br\/>\u00c9lever l&#8217;ONEM<br\/>Clinique juridique d&#8217;Elgin-Oxford<br\/>Soci\u00e9t\u00e9 Elizabeth Fry du Nord-Ouest de l&#8217;Ontario<br\/>Association eurasienne de r\u00e9duction des m\u00e9faits (EHRA)<br\/>European Network of People who Use Drugs CLG<br\/>Evangel Hall Mission<br\/>Families for Addiction Recovery (FAR)<br\/>Feast Centre for Indigenous STBBI Research<br\/>FightBack ! KW <br\/>Centre de sant\u00e9 de Flemingdon<br\/>Minist\u00e8res de Fontbonne<br\/>Les avant-bras du centre de changement pour permettre \u00e0 la communaut\u00e9 de s&#8217;\u00e9panouir<br\/>Fred Victor<br\/>Freddie<br\/>Alliance pour la sant\u00e9 sexuelle des hommes gays<br\/>Centre George Hull pour les enfants et les familles<br\/>Centre de crise Gerstein<br\/>Les grands-m\u00e8res agissent pour sauver la plan\u00e8te (GASP)<br\/>Guelph &amp; Wellington Poverty Elimination Collaborative (collaboration pour l&#8217;\u00e9limination de la pauvret\u00e9)<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire de Guelph<br\/>Harlem United<br\/>R\u00e9duction des m\u00e9faits en Australie  <br\/>Harm Reduction Nurses Association \/ L&#8217;association des infirmiers et infirmi\u00e8res en r\u00e9duction des m\u00e9faits<br\/>Health Equity Alliance of Nova Scotia (Alliance pour l&#8217;\u00e9quit\u00e9 en mati\u00e8re de sant\u00e9 de la Nouvelle-\u00c9cosse)<br\/>Les prestataires de soins de sant\u00e9 contre la pauvret\u00e9<br\/>Coalition pour des soins de sant\u00e9 pour tous  <br\/>Droit \u00e0 la sant\u00e9 360<br\/>Feuille de route pour l&#8217;\u00e9limination de l&#8217;h\u00e9patite C en Ontario<br\/>Clinique juridique du VIH et du sida de l&#8217;Ontario (HALCO)<br\/>HIV Justice Network<br\/>Homeless Youth Alliance<br\/>HOPS &#8211; healthy options project Skopje<br\/>House Of Sophrosyne<br\/>Housing Works, Inc.<br\/>Clinique juridique communautaire de l&#8217;IAVGO  <br\/>Centre d&#8217;action pour la s\u00e9curit\u00e9 du revenu (CASR)<br\/>R\u00e9seau indig\u00e8ne de r\u00e9duction des m\u00e9faits<br\/>R\u00e9seau indon\u00e9sien de r\u00e9duction des m\u00e9faits<br\/>\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale du centre-ville<br\/>Programme de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre dans les quartiers d\u00e9favoris\u00e9s, Universit\u00e9 de l&#8217;Alberta<br\/>Institut RIA<br\/>Interfaith Grand River<br\/>R\u00e9seau international des personnes qui consomment des drogues<br\/>R\u00e9seau international sur la sant\u00e9, les h\u00e9patites et la toxicomanie (INHSU)<br\/>Dans l&#8217;esprit ext\u00e9rieur<br\/>IRIS Estrie<br\/>Centre Jean Tweed<br\/>Anciens \u00e9l\u00e8ves de JM Drama<br\/>Centre John Humphrey pour la paix et les droits de l&#8217;homme<br\/>Kensington Health<br\/>Services juridiques communautaires de Kensington-Bellwoods<br\/>Kickstart Medical<br\/>L&#8217;insurrection de Kootenay pour un approvisionnement s\u00fbr<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire LAMP<br\/>Association du village de Langs Farm (Langs)<br\/>Assistance juridique de Windsor<br\/>Lembaga Bantuan Hukum Masyarakat (en anglais)<br\/>Centre d&#8217;\u00e9tudes sur la folie Universit\u00e9 de York  <br\/>Les Magpies placent un volontaire pour la sensibilisation<br\/>Ligne principale<br\/>Arbre de mai<br\/>M\u00e9decins du Monde Canada &#8211; Doctors of the World Canada<br\/>M\u00e9decins du Monde International Network<br\/>META:PHI<br\/>Metzineres sccl<br\/>Mindful Nurse Gardener Inc.  <br\/>Les mamans arr\u00eatent le mal<br\/>Mothercraft, Rompre le cycle<br\/>Services communautaires et de sant\u00e9 de Moyo<br\/>R\u00e9seau des femmes mozambicaines<br\/>Initiative &#8220;Mon cerveau, mon choix&#8221; (Allemagne)<br\/>Coalition nationale pour la r\u00e9duction des m\u00e9faits<br\/>National Overdose Response Service<br\/>National Right to Housing Network<br\/>Native Child and Family Services of Toronto <br\/>Neighbourhood Legal Services<br\/>Neighbourhood Legal Services (London &amp; Middlesex) Inc.<br\/>Association antiraciste de la r\u00e9gion de Niagara  <br\/>Infirmi\u00e8re 2 Infirmi\u00e8re Soutien par les pairs<br\/>Oasis unit\u00e9 mobile d&#8217;intervention<br\/>OCRINT<br\/>Strat\u00e9gie ontarienne de lutte contre le VIH\/sida chez les autochtones<br\/>R\u00e9seau ontarien de lutte contre le sida<br\/>Organisation pour la pr\u00e9vention de la souffrance intense (OPIS)<br\/>Ostrowski Medicine Professional Corporation<br\/>PACT de rue<br\/>PAN  <br\/>Centre d&#8217;activit\u00e9s et de loisirs Parkdale (PARC)<br\/>Parkdale Community Legal Services<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire Parkdale Queen West<br\/>PASAN (Prisoners with HIV\/AIDS Support Action Network &#8211; R\u00e9seau d&#8217;action de soutien aux prisonniers atteints du VIH\/sida)<br\/>PATH : Peterborough Action for Tiny Homes (Action de Peterborough pour les petites maisons)  <br\/>Alliance PEERS<br\/>Soci\u00e9t\u00e9 de pr\u00e9vention des overdoses de Penticton et de la r\u00e9gion (P+OPS)<br\/>Mouvement populaire pour la sant\u00e9 &#8211; Canada<br\/>Planning familial de Toronto<br\/>Vie positive Niagara<br\/>Pozitive Pathways Community Services<br\/>Fondation PREKURSOR<br\/>Reach Out Chatham Kent (ROCK)<br\/>RECAP<br\/>Collectif RECLAIM  <br\/>Soins de r\u00e9tablissement<br\/>Centre de sant\u00e9 communautaire de Regent Park<br\/>Minist\u00e8re de la communaut\u00e9 de Regent Park<br\/>Connexion r\u00e9gionale VIH\/SIDA<br\/>Association des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s de l&#8217;Ontario (RNAO)<br\/>Association des infirmi\u00e8res et infirmiers autoris\u00e9s de l&#8217;Ontario, Sudbury et district<br\/>R\u00e9seau ACCESS Network<br\/>Respect Rx Pharmacy<br\/>Cadres retrait\u00e9s pour l&#8217;\u00e9quit\u00e9 sociale<br\/>Rideauwood Addiction and Family Services<br\/>Redresser les relations au Canada<br\/>R\u00e9seau de sant\u00e9 des refuges<br\/>Shelter Housing Justice Network (r\u00e9seau pour la justice en mati\u00e8re de logement)<br\/>Centre d&#8217;apprentissage familial Skana<br\/>Skoun, Centre libanais de lutte contre les d\u00e9pendances  <br\/>Programme d&#8217;\u00e9change de seringues et de pr\u00e9vention des overdoses SLO Bangers  <br\/>Centre de d\u00e9veloppement social de la r\u00e9gion de Waterloo<br\/>Planification sociale Toronto<br\/>R\u00e9seau sud-africain des personnes qui consomment des drogues<br\/>Clinique juridique sud-asiatique de l&#8217;Ontario<br\/>Centre de soins de sant\u00e9 de Riverdale Sud<br\/>Centre St Felix<br\/>Michael&#8217;s Homes<br\/>Chats de rue YYC<br\/>Rue Haven<br\/>R\u00e9seau des infirmi\u00e8res de rue<br\/>R\u00e9seau d&#8217;\u00e9ducation et de pr\u00e9vention des surdoses (SOPEN)<br\/>R\u00e9seau de sant\u00e9 pour l&#8217;utilisation de substances<br\/>Soci\u00e9t\u00e9 de pr\u00e9vention des surdoses temporaires de Sudbury<br\/>\u00c9quipe de sant\u00e9 familiale du Pays du Soleil Couchant<br\/>Le Centre Ally du Cap-Breton<br\/>Le Centre de psychologie et de r\u00e9gulation des \u00e9motions  <br\/>Le Centre Gilbert pour les services sociaux et d&#8217;assistance<br\/>The Neighbourhood Group Services communautaires<br\/>La mission d&#8217;Ottawa<br\/>La Fondation Peterson<br\/>Le projet Seeking Help<br\/>Le projet de trottoir<br\/>Pr\u00e9vention et soutien en mati\u00e8re de VIH dans le cadre du programme Thrive<br\/>Conseil de sant\u00e9 de Toronto<br\/>Alliance pour la r\u00e9duction des m\u00e9faits de Toronto (THRA)<br\/>R\u00e9duction des m\u00e9faits chez les autochtones de Toronto<br\/>Soci\u00e9t\u00e9 de pr\u00e9vention des overdoses de Toronto<br\/>Le service de v\u00e9rification des drogues de Toronto et la communaut\u00e9 de v\u00e9rification des drogues de l&#8217;Ontario  <br\/>Tracking(IN)Justice Project<br\/>Unison Health and Community Services<br\/>Up North Harm Reduction <br\/>Vibrant Community Health<br\/>VIRCAN Care &amp; Research Inc.<br\/>Bureau de Washington sur l&#8217;Am\u00e9rique latine<br\/>Services juridiques communautaires de la r\u00e9gion de Waterloo<br\/>\u00c9quipe d&#8217;action antidrogue de la r\u00e9gion de Waterloo<br\/>Centre d&#8217;accueil pour les femmes et les familles<br\/>Strat\u00e9gie antidrogue de Wellington Guelph<br\/>Maison de quartier de l&#8217;Ouest<br\/>Initiative sur les femmes et le VIH\/sida<br\/>Services communautaires WoodGreen<br\/>Les travailleurs pour une politique \u00e9thique en mati\u00e8re de consommation de substances psychoactives <br\/>Jeunesse RISE<br\/>YWCA Toronto<\/p>\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ON-SCS-Defunding-Open-Letter-March-31-2026.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of OPEN LETTER RE: DEFUNDING OF ALL SUPERVISED CONSUMPTION SITES IN ONTARIO.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-dc75d9e0-32aa-406b-8e67-5034ce68be81\" href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ON-SCS-Defunding-Open-Letter-March-31-2026.pdf\">LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO<\/a><a href=\"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ON-SCS-Defunding-Open-Letter-March-31-2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download=\"\" aria-describedby=\"wp-block-file--media-dc75d9e0-32aa-406b-8e67-5034ce68be81\">T\u00e9l\u00e9charger le document<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>31 mars 2026 L&#8217;honorable Doug Ford, d\u00e9put\u00e9 provincialPremier ministre, ministre des Affaires intergouvernementalesPar courriel : premier@ontario.ca | doug.fordco@pc.ola.org L&#8217;honorable Sylvia Jones, d\u00e9put\u00e9e provincialeVice-premier ministre, ministre de la Sant\u00e9 Par courriel : sylvia.jones@ontario.ca | sylvia.jones@pc.ola.org L&#8217;honorable Vijay Thanigasalam, MPP Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale et aux toxicomaniesCourriel : vijay.thanigasalam@ontario.ca | vijay.thanigasalam@pc.ola.org Monsieur le Premier ministre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":38,"featured_media":22559,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_crdt_document":"","footnotes":""},"categories":[7,42],"tags":[],"class_list":["post-22560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-supervised-consumption-services-fr"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO - Canadian Drug Policy Coalition<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO - Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"31 mars 2026 L&#8217;honorable Doug Ford, d\u00e9put\u00e9 provincialPremier ministre, ministre des Affaires intergouvernementalesPar courriel : premier@ontario.ca | doug.fordco@pc.ola.org L&#8217;honorable Sylvia Jones, d\u00e9put\u00e9e provincialeVice-premier ministre, ministre de la Sant\u00e9 Par courriel : sylvia.jones@ontario.ca | sylvia.jones@pc.ola.org L&#8217;honorable Vijay Thanigasalam, MPP Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale et aux toxicomaniesCourriel : vijay.thanigasalam@ontario.ca | vijay.thanigasalam@pc.ola.org Monsieur le Premier ministre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-01T02:29:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-01T02:29:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/press-release-template-7.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Canadian Drug Policy Coalition\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\"},\"headline\":\"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO\",\"datePublished\":\"2026-04-01T02:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T02:29:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/\"},\"wordCount\":2446,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/press-release-template-7.png\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Supervised Consumption Services\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/\",\"name\":\"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO - Canadian Drug Policy Coalition\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/press-release-template-7.png\",\"datePublished\":\"2026-04-01T02:29:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-01T02:29:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/press-release-template-7.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/press-release-template-7.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.drugpolicy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"description\":\"Change policy. Save lives.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drugpolicy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/04\\\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg\",\"width\":332,\"height\":333,\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30\",\"name\":\"Canadian Drug Policy Coalition\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Canadian Drug Policy Coalition\"},\"description\":\"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mail.canadiandrugpolicy.ca\\\/fr\\\/author\\\/canadian-drug-policy-coalition\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO - Canadian Drug Policy Coalition","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO - Canadian Drug Policy Coalition","og_description":"31 mars 2026 L&#8217;honorable Doug Ford, d\u00e9put\u00e9 provincialPremier ministre, ministre des Affaires intergouvernementalesPar courriel : premier@ontario.ca | doug.fordco@pc.ola.org L&#8217;honorable Sylvia Jones, d\u00e9put\u00e9e provincialeVice-premier ministre, ministre de la Sant\u00e9 Par courriel : sylvia.jones@ontario.ca | sylvia.jones@pc.ola.org L&#8217;honorable Vijay Thanigasalam, MPP Ministre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la sant\u00e9 mentale et aux toxicomaniesCourriel : vijay.thanigasalam@ontario.ca | vijay.thanigasalam@pc.ola.org Monsieur le Premier ministre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/","og_site_name":"Canadian Drug Policy Coalition","article_published_time":"2026-04-01T02:29:28+00:00","article_modified_time":"2026-04-01T02:29:29+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/press-release-template-7.png","type":"image\/png"}],"author":"Canadian Drug Policy Coalition","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Canadian Drug Policy Coalition","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/"},"author":{"name":"Canadian Drug Policy Coalition","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30"},"headline":"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO","datePublished":"2026-04-01T02:29:28+00:00","dateModified":"2026-04-01T02:29:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/"},"wordCount":2446,"publisher":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/press-release-template-7.png","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Supervised Consumption Services"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/","name":"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO - Canadian Drug Policy Coalition","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/press-release-template-7.png","datePublished":"2026-04-01T02:29:28+00:00","dateModified":"2026-04-01T02:29:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#primaryimage","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/press-release-template-7.png","contentUrl":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/press-release-template-7.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/lettre-ouverte-concernant-la-suppression-de-tous-les-sites-de-consommation-supervisee-en-ontario\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.drugpolicy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"LETTRE OUVERTE CONCERNANT LA SUPPRESSION DE TOUS LES SITES DE CONSOMMATION SUPERVIS\u00c9E EN ONTARIO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/","name":"Canadian Drug Policy Coalition","description":"Change policy. Save lives.","publisher":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Drug Policy Coalition","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/drugpolicy.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/CDPC-logo-white-on-red-150-dpi.jpg","width":332,"height":333,"caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"image":{"@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/#\/schema\/person\/c32110f234bdb1f5d978710b6b406a30","name":"Canadian Drug Policy Coalition","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9f79e2b1a0ccc3ac68e2c3b14806186aa5e053de86cb3e0ee34e1971e8c4a3f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"Canadian Drug Policy Coalition"},"description":"Advocating for public health- and human rights-based drug policy grounded in evidence, compassion, and social justice","url":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/author\/canadian-drug-policy-coalition\/"}]}},"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22560"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22562,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22560\/revisions\/22562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22559"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mail.canadiandrugpolicy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}